девочки, милые, простите за оффтопик. полдня ищу песню, которая играла в серии, где тедди чихнула во время операции, а потом оуэн обнял и утешал ее в лифте. именно во время этой сцены. на старом сайте давали линк в обсуждении серии, но я не могу даже вспомнить, что за серия это была! подскажите, пожалуйста!
Rendering, следите, пожалуйста, за своими словами! Уважайте чужой ТРУД!!! Будьте корректны в своей критике и предолжите помощь, если считаете что можете сделать лучше. Слово не воробей и оно может обидеть, имейте это в виду!
Тем более не всегда используют перевод слова в слово,а заменяют иногда синонимами для лучшего звучания,и мне показалась что от этого мы суть не потеряли.
Так Rendering, Малинка переводила наша Оля, так что давайте критику попридержим. Малинка если вас не устраивает перевод учите язык. Насчет вас Rendering процитирую EndyV, можете лучше? Вперед и с песней!!
Пожалуйста! Да, рейтинги не очень высокие (по млн, зато в демо выигрывает), но все закономерно - если премьера заработала всего 14 млн с хвостиком... В общем, я считаю, что задача 7 сезона - хотя бы 10 млн зрителей на серию.. Чтобы не было позорных 9-ти, как в прошлом сезоне(
Тогда прошу прощения. Я почему-то при прочтении вашего сообщения потерял последнюю не. И смысл полностью изменился.
