| Поскольку следующая серия "Анатомии" выйдет в эфир на следующей неделе, есть время прочесть новые "вопросы-ответы" от Шонды, в последнее время она была очень активна в своем твиттере и ответила на сотни вопросов, которые присылают ей фанаты сериала со всего мира. Я предлагаю вам узнать ответы на самые интересные из них, например: о самой любимой серии Шонды, о том, читает ли она фанфики, о возвращении Берка и Кэтрин Хайгл, что будет с парой Марк/Лекси, будут ли у МерДер дети, а также, кого создательница "Анатомии" мечтает снять в своем сериале в качестве приглашенной звезды. Приятного чтения!- Можно мне написать сценарий одной серии? Пожааалуйста!
 
 - Нет, есть определенные правила.
 - В какое время дня Вам лучше пишется? По утрам?
 - По ночам.
 
 - Почему Оуэн рыжий? Разве Кевин не блондин?
 - Мне нравится, что он рыжий.
 
 - Если большинству людей не понравится Ваша сюжетная линия, Вы ее измените?
 - Нет, так не выйдет.
 
 - Джордж был моим любимым героем.
 - И моим тоже.
 
 - Мне нравится Кейт в роли Эдди, но Вы не думаете, что Кортни Кокс была бы классной Эдди?
 - Эдди только одна.
 
 - Кортни Кокс должна быть в сериале.
 - У нее свой сериал. Cougar Town. Посмотрите, он очень смешной.
 
 - Могут ли Мередит и Дерек приехать в Нью-Йорк на одну серию?
 - Вряд ли. Прости.
 
 - Анатомия Грей уже не та без отношений МерДер.
 - Когда у вас есть счастливые МерДер, вам не хватает драмы. Вы просили, чтобы они были счастливы. А у счастливых людей не бывает драм.
 
 - Мне интересно, Вы не читаете фанфики, чтобы увидеть, что другие делают с Вашими героями?
 - Нет.
 
 - Кто Вам больше нравится: МерДер или ЛексиМарк?
 - Я не могу выбрать пару. Каждый герой нравится мне по отдельности.
 
 - Верните Иззи. Анатомия Грей без Иззи - уже не Анатомия Грей.
 - Еще раз, все вместе: ДЕКРЕТНЫЙ ОТПУСК.
 
 - С кем из девушек Анатомии или Практики Вы бы встречались?
 - Кэлли или Эдди.
 
 - Кто из героев (у которого пока нет детей) был бы лучшим отцом или матерью?
 - Вайолет и Алекс.
 
 - Мисс Хайгл была сегодня на съемках?
 - Не знаю, сколько уже можно повторять: ДЕКРЕТНЫЙ ОТПУСК. Прошу, хватит уже об этом спрашивать.
 
 - Будет ли в этом сезоне какая-то сильная сюжетная линия?
 - Да.
 
 - Вы принимаете предложения насчет песен в Анатомии Грей и Частной практике?
 - Нет, прости.
 
 - Мы увидим Джеффри Дин Моргана в этом сезоне?
 - Нет. Денни умер. Но он такой красавчик, правда?
 
 - Почему Вы снимаете одних и тех же актеров и в ЧП, и в Анатомии. Они не могут играть разных людей.
 - Хорошим актерам нужна работа.
 
 - Вы сидите на съемочной площадке во время съемок новых серий?
 - Я должна писать, работать с редакторами, делать сразу два сериала. Я не могу просто сидеть на съемках.
 
 - Вы - единственная женщина-сценарист Анатомии Грей?
 - Нет! Большинство наших сценаристов - женщины.
 
 Марк и Лекси = безвыходная ситуация. Можно ли все исправить? Да. Будет ли все исправлено? Может. А может и нет.
 
 - Почему Вы не можете сделать хотя бы одну пару счастливой?
 - МерДер счастливы. КалЗона счастливы.
 
 - Бэйли заслуживает хорошего мужчину! Мы ее любим!
 - В этом сезоне Бэйли встретит свою любовь!
 
 - Оуэн и Кристина будут когда-нибудь счастливы?
 - Да, будут. Разве я не говорила, что они - одна из моих самых любимый пар?
 
 - Разве Вы не считаете, что Иззи заслуживает быть счастливой?
 - Конечно.
 
 - Что за глупые вопросы? Разве Вы считаете, что кто-то не заслуживает счастья?
 - В точку.
 
 - Если Вы хотите, чтобы все были счастливы, зачем так долго этого ждать?
 - Когда все будт счастливы, сериал закончится. Вы готовы к этому?
 
 Вопрос о ребенке: Сейчас Мер не хочет детей. Она хочет их позже. Она должна думать о своей карьере.
 
 - Вы будете писать сценарий финала этого сезона?
 - Думаю, да.
 
 - Почему для Мер карьера важнее семейной жизни? Это можно совместить.
 - Нет. Нет, если она хочет стать великим хирургом.
 
 - Это неправда! Бэйли - отличный хирург и мама.
 - Она многим пожертвовала, потому что она мама. Это сложно.
 
 - Откуда взялась Ариа? В третьем сезоне отец Торрес говорит, что Кэлли - его единственная дочь.
 - У людей могут быть разные отцы.
 
 - Кто решает. какие серии показывать во время повторов, когда нет новых серий?
 - Кто-то на АВС.
 
 - Почему Вы постоянно убиваете детей и женщин в своих сериалах? Не хватит ли уже драмы?
 - Я пишу о том, чего больше всего боюсь.
 
 - Вы смотрите гонки Патрика Демпси?
 - Нет, это слишком страшно. Я боюсь, что его красивое личико пострадает.
 
 - Кто играет 4-летнюю Мередит во флэшбеке?
 - Красивая 4-летняя девочка, которая очень похожа на Помпео.
 
 - Кого Вы мечтаете снять в "Анатомии"?
 - Мэрил Стрип.
 
 - Вы делаете промо? Зачем вставлять в новые промо старые сцены?
 - Я не занимаюсь промо.
 
 - Кого Вы любите больше, Эддисон или Мередит? Или это плохой вопрос?
 - Очень плохой.
 
 - Вы никогда не жалели о том, что написали после того, как увидели это на экране?
 - Пока нет.
 
 - Когда вы сделаете еще один спин-офф Анатомии? Нам нужно еще больше Шонды!
 - Шонда устала!
 
 - Мы увидим свадьбу Келли и Аризоны?
 - Когда геи получат права, которых заслуживают.
 
 - Пожалуйста, оставьте Мередит и МакДрими вместе!
 - Они вместе НАВСЕГДА. И это не спойлер, это факт.
 
 - Кто придумал эти имена с приставкой "Мак"?
 - Мы с Бетси Бирс.
 
 - Вам нравится кто-то из Мерси Вест?
 - Да.
 
 - Вы когда-нибудь плакали, когда писали сценарий?
 - Когда умер Денни, когда Мер построила дом из свеч, когда Дилан взорвался, на свадьбе Иззи и Алекса.
 
 - А когда умер Джордж?
 - И тогда плакала. Но я этого не писала.
 
 - Вы бы продолжили снимать сериал, если бы в нем не осталось никого из оригинального актерского состава?
 - Я - нет, но АВС может.
 
 - Сколько часов занимают съемки одной серии Анатомии Грей?
 - 9 дней.
 
 - Кто придумал дом из свеч, который построила Мередит.
 - Я это придумала.
 
 - У Вас есть любимая серия АГ?
 - Серия с бомбой в теле мужчины.
 
 - Есть ли шанс того, что Берк вернется? Если его сыграет другой актер?
 - Берка не может играть кто-то другой.
 
 - Актеры занимаются с настоящими врачами? Например, учатся, как держать скальпель?
 - Да.
 
 - Если бы Вы не стали сценаристкой, кем бы Вы были?
 - Принцессой. Серьезно. Я больше ничего не умею.
 
 - Назовите свою любимую сцену с Оуэном и Кристиной.
 - Я люблю все сцены, где он хватает и целует ее.
 
 - Что случилось со свитером, который вязала Мередит?
 - Он в моем кабинете.
 
 - Вы знаете, почему для повторов "Анатомии", когда новых серий нет, выбирают какие-то определенные серии?
 - Нет, не знаю.
 
 - Можно как-нибудь уволить или заменить Ханта?
 - Однозначно нет.
 
 - Назовите свою любимую сцену с Эдди.
 - Обожаю сцену, в которой она напивается и говорит Бэйли, что станет толстой.
 
 - Вы не скучаете по заставке сериала?
 - Нет, потому что нам нужно эфирное время.
 
 - Идея о серии-флэшбеке - Ваша?
 - Да.
 
 Мне очень нравится отвечать на ваши вопросы, извините, но не могу ответить на все, потому что мне уже пора. Берегите себя!
 
 - Подождите!!! Еще кое-что... Видно, что чашки кофе, из которых пьют врачи, пустые. Пожалуйста, наполните их!
 - Хорошо.
 
 
 
 Перевод: Olyabusha
 Источник: twitter.com/shondarhimes
 
 
 |