Болезнь начинается с одной бактерии, с одинокого мерзкого чужака. Скоро он раздваивается, их становится два. Два превращается в четыре. А четыре - в восемь. И не успеешь опомниться - организм уже болен. Это вторжение, и когда чужаки проникли и расползлись по телу, перед врачом встает вопрос: как от них избавиться? Что вы делаете, когда инфекция проникла в тело? Вы делаете, что положено и пьете таблетки или учитесь жить с этим, надеясь, что болезнь пройдет сама? Или сдаетесь и позволяете ей убить вас?


When you get sick, it starts off with a single infection. One lone nasty intruder. Pretty soon the intruder duplicates. Becomes two. Then those two become four. And those four become eight. Then, before your body knows it, it's under attack. It's an invasion. The question for a doctor is, once the invaders have landed, once they've taken over your body, how the hell do you get rid of them? What do you do when the infection hits you, when it takes over? Do you do what you're supposed to and take your medicine? Or do you learn to live with the thing and hope someday it goes away? Or do you just give up entirely and let it kill you?