Главная » Цитаты из сериала » Мысли Мередит » 5-ый сезон


5x08 - "These Ties That Bind"


О связях и узах


В операционной царит напряженная атмосфера. Когда жизнь висит на волоске и ты кромсаешь мозг, будто он из пластилина, между тобой и рядом стоящими врачами возникает связь. Необъяснимая и нерушимая. Она сближает вас. И нравится тебе это или нет, вы становитесь одной семьей. Иногда невозможно объяснить, откуда взялись эти узы. Они соединяют нас, даже когда кажется, что нет пути назад. Они связывают нас вопреки расстоянию, времени и логике. Некоторые узы посланы нам свыше.



It's intense what happens in the OR, when lives are on the line and you're poking at brains like they're silly putty. You form a bond with the surgeons right next to you. An unbreakable, indescribable bond. It's intimate, being tied together like that. Whether you like it or not, whether you like them or not, you become family. The ties that bind us are sometimes impossible to explain. They connect us even after it seems like the ties should be broken. Some bonds defy distance, and time, and logic. Because some ties are simply meant to be.


Добавил: Olyabusha | Просмотров: 2338 | Дата: 30.12.2009 | Рейтинг: 5.0/1


Всего комментариев: 1
1 Leonid   (30.12.2009 22:02)
Необъяснимо, но ФАКТ !!!!!!!!!!!!

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Разделы
Профиль

Следующий эпизод
Это интересно

Скачать

Музыка

Теги

Поиск

Топ пользователей

Мини-чат

Наш опрос

Друзья сайта

Статистика