Мы становимся врачами, потому что хотим спасать жизни. Мы становимся врачами, потому что хотим делать добро. Мы становимся врачами, потому что хотим испытать всплеск эмоций, радость побед и горесть поражений. Но в конце каждого дня мы вспоминаем свои потери… и ночью лежим без сна и постоянно думаем о той боли, которую причинили или от которой не смогли излечить, о жизнях, которые мы разрушили или не смогли спасти. Но медицинская практика далека от того, что мы рисуем в своём воображении. Практика слишком часто развенчивает наши мечты и идеалы.


We go into medicine because we want to save lives. We go into medicine because we want to do good. We go into medicine for the rush, for the high, for the ride. But what we remember at the end of most days are the losses. What we lie awake at night replaying is the pain we caused or failed to cure, the lives we ruined or failed to save. So the experience of practicing medicine rarely resembles the goal. The experience, too often, is ass-backwards and upside down.