Для начала не
навреди. Доктора дают такую клятву. Но вред все равно наносится. А затем
появляется чувство вины. И нет такой клятвы, которая бы справилась с этим. Вина
никогда не приходит одна. Она приводит друзей: сомнение и чувство
незащищенности. Для начала не
навреди. Проще сказать, чем сделать. Мы можем дать любую клятву, но суть
остается сутью, многие из нас постоянно наносят вред. Иногда даже когда мы
пытаемся помочь, мы наносим еще большие вреда. А затем на поверхность вылезает стыд. Что с ним делать, решать вам самим. У нас
есть выбор. Либо мы позволяем чувству стыда вернуть нас к тому поведению, из-за
которого у нас начались неприятности… либо мы учимся и стараемся двигаться
дальше. First do no harm. As doctors we pledge to live by this
oath. But harm happens. And then guilt happens. There's no oath for how to deal
with that. Guilt never goes anywhere on its own. It brings its friends doubt
and insecurity. First do no harm. Easier said than done. We can take
all the oaths in the world, but the fact is most of us do harm all the time.
Sometimes even when we're trying to help, we do more harm than good. And then
the guilt rears its ugly head. What you do with that guilt is up to you. We're
left with a choice. Either let the guilt throw you back into the behavior that
got you into trouble in the first place...or...learn from the guilt and do your
best to move on.
|