Главная » Цитаты из сериала » Мысли Мередит » 2-ой сезон


2x01 - "Raindrops Keep Falling on My Head"


О ранах


Чтобы быть хорошим хирургом, нужно думать как хирург. Эмоции мешают - аккуратно уберите их и войдите в чистую, стерильную комнату где пройдёт простая операция. Отрезать, зашить, закрыть. Но иногда бывают раны, которые не заживают. Рана которую никак не зашить. Говорят, тренировки полезны. В теории, чем больше думаешь как хирург, тем лучше становишься. Тем лучше у тебя получается бездушно резать, зашивать, закрывать, и тем сложнее это отключить. Перестань думать как хирург. Вспомни, что значит быть человеком.



To be a good surgeon, you have to think like a surgeon. Emotions are messy. Tuck them neatly away and step into a clean, sterile room where the procedure is simple. Cut, suture and close. But sometimes, you're faced with a cut that won't heal. A cut that rips it's stitches wide open. The say practice makes perfect. Theory is, the more you think like a surgeon, the more you become one. The better you get at remaining neutral, clinical. Cut, suture, close. And the harder it becomes to turn it off… to stop thinking like a surgeon. And remember what it means to think like a human being.


Добавил: Olyabusha | Просмотров: 3574 | Дата: 04.05.2009 | Рейтинг: 4.4/5


Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Разделы
Профиль

Следующий эпизод
Это интересно

Скачать

Музыка

Теги

Поиск

Топ пользователей

Мини-чат

Наш опрос

Друзья сайта

Статистика