Нас, как врачей, учат быть скептиками, ведь наши пациенты постоянно нам лгут. Правило таково: любой пациент лжёт, пока не доказано обратное. Лгать плохо, - так нам говорят постоянно с самого рождения, – нужно всегда говорить правду. Правда тебя освободит. Я срубила вишнёвое дерево. Неважно. На самом деле, лгать необходимо. Мы лжем себе, потому что правда слишком болезненна. Как бы мы не пытались игнорировать или отрицать ложь, она всё равно когда-нибудь всплывёт. Нравится  нам это, или нет. Но вот правда о правде. Она причиняет боль. Так что мы лжём.

As doctors we’re trained to skeptical because our patients lie to us all the time. The rule is every patient is a liar until proven honest. Lying is bad or so we’re told constantly. From birth honesty is the best policy. The truth shall set you free. I chop down the cherry tree. Whatever. The fact is lying is a necessity. We lie to ourselves because the truth, the truth friggin’ hurts. No matter how hard we try to ignore it or deny it. Eventually the lies fall away. Whether we like it or not. But here’s the truth about the truth. It hurts. So we lie.